Was bedeutet der Satz “In the country of the blue, there is no you” von JC. Oates (Deutung, KEINE Übersetzung)?

Kategorien

Feb

23

2011

Frage von Liz: Was bedeutet der Satz “In the country of the blue, there is no you” von JC. Oates (Deutung, KEINE Übersetzung)?
Im Buch “Nach dem Unglück schwang ich mich auf, breitete meine Flügel aus und flog davon” von Joyce Carol Oates heißt es auf Seite 180:
“Ich hab die Seite eines christlichen Jugendforums angeklickt, und da kam folgende Angabe:
In diesen schwierigen Zeiten nimmt sich in den USA alle 13 Minuten ein junger Mensch zwischen 14 und 26 das Leben.
Es gibt auch ein Forum, wo man einen Kommentar abgeben kann. Ich schreibe:

In the Country of the Blue
there is no you
DESWEGEN”

Ich lese das Buch jetzt zum 2. Mal, aber ich weiß immer noch nicht genau, was damit gemeint ist.
Meint sie vielleicht die Drogen? Jenna war ja vom Demerol auch “im Blauen”. Habt ihr das Buch gelesen und wisst, wie es zu deuten ist?

beste Antwort:

Answer by XoXo
ich hätte das so gedäutet: im land der Trauer gibt es dich nicht.
bin mir aber nicht sicher, ob es in den zusammenhang passt

Füge deinen Kommentar hinzu!

Suchanfragen zu dieser Frage

was heiss country
was heißt in the country
nach dem unglück schwang ich mich auf breitete meine flügel aus und flog davon wieviele seiten
was bedeutet country
nach dem unglück schwang ich mich auf breitete meine flügel aus und flog davon personen

In: Bücher Frage von: admin [8

]

Beantworten Sie jetzt die Frage

2 Antworten

Antwort # 1

“blue (…)
14. depressed in spirits; dejected; melancholy; >She was blue of not being invited to the dance.< 15. holding little hope; dismal; bleak; >a blue outlook<”

“blue” heißt also auch soviel wie “deprimiert, depressiv, niedergeschlagen, keine Hoffnung habend”.

Ich kann schon nachempfinden, daß es in einem solchen Land kein Du, keine Person gibt, von der man sich aufgefangen fühlt. Man fühlt sich allein, alleingelassen, einsam usw.
Manchmal geht es sogar so weit, daß man glaubt, man hätte nicht einmal mehr ein Ich.

Gute Antwort oder schlechte Anwort: 0 0

beantwortet von: Deus ex Machina [

]

Antwort # 2

Wenn es ein you dort gäbe,
hieße es:
in the Contry of red…
dann wäre der Ort voll Power,Kraft u. Leben!

Gute Antwort oder schlechte Anwort: 0 0

beantwortet von: JOEL [

]

beantworten Sie die Frage

Sie müssen angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren »

anmelden

Finden Sie Antworten auf Ihre Fragen! Registrieren Sie sich hier kostenlos

Jetzt anmelden

bereits Benutzer

anmelden »

RSS Feeds - Newsletter - Social

Support

Comment Rating Widget

chronus: Wir haben 2 kleine Kinder und mir ist unser Hund sogar eine Hilfe im Haushalt!... 0 0
dream36greven: klar gibt es mehr dreck aber was solls unsere kids machen auch dreck von da... 0 0
kamikatze39: Was ich sehe wird weg gemacht. Fertig. 0 0
Landliebe: von Österreich? 0 0
coolcat2307: Die Frage ist ja eine echt schwache Leistung! Das könnt Ihr gerne bei YC als... 0 0